I’m starting to think that the tag was once called howto and then got renamed to how-to, and then someone else created another tag called howto.
That would explain how I linked to a search with howto in it and why I am now unable to find any howto topics.
But that’s just wild conjecture.