# Make me the translator and reviewer of the Ukrainian translation team
**URL:** https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289
**Category:** Translations
**Created:** [4월 9, 2016, 1:14오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289 "2016-04-09T13:14:40Z")
**Posts on this page:** 9
**Page:** 1
### Author:  [@meglio](https://meta.discourse.org/u/meglio)
#### Post date: [4월 9, 2016, 1:14오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289/1 "2016-04-09T13:14:41Z")
Hi team.
I hope I’ve been doing very well for Russian translations and reviews.
Taking into account Ukrainian is my first language, same as Russian (I’m bilingual), please consider making me the translator and reviewer for the Ukrainian language.
Thanks!
---
### Author:  [@codinghorror](https://meta.discourse.org/u/codinghorror)
#### Post date: [4월 9, 2016, 10:49오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289/2 "2016-04-09T22:49:16Z")
Sure @techapj can assist here!
---
### Author:  [@techAPJ](https://meta.discourse.org/u/techAPJ)
#### Post date: [4월 10, 2016, 2:23오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289/3 "2016-04-10T02:23:20Z")
> [@meglio](#):
>
> please consider making me the translator and reviewer for the Ukrainian language.
Sure, you are now Reviewer for Ukrainian language!
---
### Author:  [@yehors](https://meta.discourse.org/u/yehors)
#### Post date: [9월 13, 2019, 7:54오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289/4 "2019-09-13T19:54:51Z")
I’ve seen on Transifex that the Ukrainian translation has just 33% of translated strings.
@meglio did you work on this?
---
### Author:  [@meglio](https://meta.discourse.org/u/meglio)
#### Post date: [9월 14, 2019, 6:22오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289/5 "2019-09-14T06:22:35Z")
Not translating at the moment, but helping with dictionaries and reviewing translation.
You’re welcome to contribute — translations get to the distributions even before they’re reviewed.
---
### Author:  [@yehors](https://meta.discourse.org/u/yehors)
#### Post date: [9월 16, 2019, 9:37오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289/6 "2019-09-16T21:37:01Z")
Okay. I have just joined the Ukrainian team at Transifex.
---
### Author:  [@meglio](https://meta.discourse.org/u/meglio)
#### Post date: [9월 23, 2019, 5:33오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289/7 "2019-09-23T05:33:36Z")
좋아요, 감사합니다! 용어집(Glossary)을 따라 진행하시고, 불확실한 부분이 있으면 질문해 주세요! 양보다 질을 우선시합니다 🙂
---
### Author:  [@yehors](https://meta.discourse.org/u/yehors)
#### Post date: [9월 24, 2019, 9:54오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289/8 "2019-09-24T09:54:16Z")
번역자들끼리 소통할 수 있는 채널이나 메신저 채팅방이 있을까요?
---
### Author:  [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [9월 24, 2019, 11:01오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/make-me-the-translator-and-reviewer-of-the-ukrainian-translation-team/42289/9 "2019-09-24T11:01:20Z")
원하시면 #dev:translations 카테고리에서 새로운 주제를 만들어 우크라이나어로 다른 번역가들과 토론할 수 있습니다. 다른 언어들도 마찬가지입니다. 결국 Discourse는 토론을 위한 완벽한 솔루션이니까요. 😉