É assim que o Discourse sempre apresenta as respostas a um tópico. Você pode expandir as respostas no fluxo de respostas, mas isso faz com que as postagens sejam duplicadas, o que às vezes confunde as pessoas.
GitHub - pfaffman/discourse-downloader: Download a Discourse topic for offline analysis · GitHub é um script que baixa todas as postagens de um tópico e apresenta cada postagem com um cabeçalho semelhante ao de um e-mail… oh, que estou prestes a enviar a você por e-mail.