Também não aparece no Mozilla Firefox.
Há algum motivo para que o banner de instalação não apareça em dispositivos iOS (especialmente agora que eles suportam PWAs)?
Sim, funciona incrivelmente bem no meu Pixelbook Go. PWAs são essenciais no Chrome OS.