Sim, concordo com o que @JQ331 disse.
A solução do Falco é o menu do Chrome. Quando falo em menu hambúrguer, me refiro ao do Discourse, não ao do navegador. Como alguns acima apontaram que isso não funciona no Safari ou no Firefox, essa opção depende do navegador. Supondo que ela possa ser instalada lá, a opção simplesmente não é oferecida; uma opção de menu do Discourse parece ser a melhor escolha. Além disso, isso lembra ao usuário que essa opção existe, já que ele pode nunca procurar no menu do Chrome.