手動ローカライズが機能していないようです

以前からこの問題について検討してきました。しかし、このようにすると問題が生じます。例えば、投稿が英語で書かれているもののロケールが明示されていない場合、ユーザーが「en」の翻訳を追加すると、元の英語の投稿ではなく、その翻訳が表示されてしまうのです。