Atualização manual falhando

O mesmo problema aqui, há muito tempo: Failed to bootstrap fresh install: gzip: stdin: not in gzip format; but looks like a curl problem