Danke für deine Antwort, Jay. Ich habe die Beiträge bearbeitet und die Webhooks manuell ausgelöst.
Keine der Massenfunktionen schien sie auszulösen (vielleicht liegt das eher an meinen Einstellungen als an den Möglichkeiten von Discourse), aber jetzt ist alles erledigt.
Hab ein schönes Wochenende!