こんにちは。
以下のコードで最大幅を変更できます。
.select-kit.combo-box.category-drop .badge-wrapper { max-width: 320px; // デフォルト 260px }