Danke. Ich werde das Plugin deinstallieren, mit der Annahme, dass ich es im Notfall, falls sich die Situation beim nächsten Mal beim nativen Zusammenführungsprozess nicht verbessert, wieder installieren kann.
Ich frage mich, ob das Alter oder die Herkunft der zusammengeführten Beiträge eine Rolle gespielt haben könnten? Diese Beiträge wurden alle aus einem inzwischen eingestellten Yahoo-Groups-Forum importiert, und der Importprozess hat ‘Zombie’-Benutzer erstellt, für die es keine entsprechende aktive Benutzerkonten mit der jeweiligen E-Mail-Adresse gab. Ich denke, dieses alte Benutzerkonto war ein Beispiel dafür.