Se você estiver usando o bbPress como componente de fórum para o seu site WordPress, temos suporte mais direcionado para isso. Os scripts de importação do Discourse incluem um importador dedicado bbpress.rb, que pode importar usuários, tópicos, postagens, categorias e anexos.
Para usá-lo, você precisará de acesso a um dump de banco de dados MySQL do seu site WordPress. O importador assume estruturas de tabela e tipos de postagem padrão do bbPress, portanto, se você personalizou o bbPress extensivamente ou usou plugins adicionais (por exemplo, BuddyPress), pode ser necessário algum ajuste.
Se você não tiver certeza se o conteúdo do seu fórum está usando bbPress, uma maneira rápida de verificar é procurar por tabelas como wp_bb_posts ou entradas wp_posts com tipos de postagem como topic e reply.
Observe que este processo requer algum conhecimento técnico, especialmente com Ruby, SQL e execução de scripts de importação em um ambiente Discourse. Se você não for um desenvolvedor, pode querer trabalhar com um, ou se estiver interessado em usar um site Discourse hospedado, o comentário anterior sobre entrar em contato com a equipe é um bom resumo de suas opções. Teremos prazer em ajudar se você seguir esse caminho.