Espero que isso seja útil para você então. Ontem estive trabalhando para adicionar a funcionalidade create_permlinks ao importador do FluxBB.
No momento, isso está no meu PR de WIP. Veja o commit “Add Permalink creation logic to FluxBB importer” no final desta lista. Espero que tudo isso seja mesclado em algum momento, possivelmente em uma ordem diferente (atualmente estou esperando que alguém revise este PR básico como ponto de partida).
Então, isso cria redirecionamentos para quatro tipos diferentes de URLs do FluxBB.
profile.php?id=<user id>viewtopic.php?pid=<post id>viewtopic.php?id=<topic id>viewforum.php?id=<forum id>
Acho que estes quatro cobrem tudo o que as pessoas vão querer preservar como links funcionais. O que você acha?
De volta ao tópico dos links internos especiais do FluxBB
Eu não ia tentar mantê-los como links internos no novo discourse. Solução preguiçosa: eles vão linkar para as URLs antigas do fórum FluxBB (como URLs completas, então links externos) que, graças a esses Permalinks, redirecionarão o usuário de volta ao lugar certo no novo discourse.