Essa era a peça que faltava; agora a importação está correndo tranquilamente. Obrigado!
Edição: OK, o processo de importação rodou por 75 minutos e as postagens já estão lá. Excelente. Ele também criou usuários, o que eu estava me perguntando. No entanto, estou vendo alguns problemas com os usuários:
- Parece que todos os nomes de usuários do Yahoo foram importados corretamente (reconheço muitos deles por minha participação na lista), mas foram associados às mensagens erradas. Isso aconteceu de forma consistente: todas as mensagens que eu publiquei agora aparecem como tendo sido publicadas pelo mesmo outro usuário. Ainda assim, é um erro significativo que seria um grande trabalho corrigir manualmente.
- Todos os usuários importados estão suspensos pelos próximos 200 anos.
Suspeito que ambos os problemas decorram da falta de endereços de e-mail válidos nos dados baixados do Yahoo, o que ocorre porque eu não sou administrador do grupo. Isso é explicitamente citado como a causa do segundo problema, mas não sei se também causaria o primeiro. O que vocês acham?
Se for esse o problema, isso me dá algo para investigar, mas também traz um potencial problema: sei que há dois moderadores vivos para o grupo, mas o proprietário faleceu no último ano. Espero que alguém tenha acesso a essas informações…