Era isso. Tenho 99% de certeza de que interrompi uma restauração com Control-C por algum motivo (como levar 25 minutos) e isso deixou para trás o esquema desatualizado. Não acredito que isso não seja algo que eu tenha aprendido na última década, mas é assim mesmo!
Muito obrigado.