Bitte prüfe den Erstellungsbeitrag (OP): Das erste Bild wird tatsächlich auf 50x50 Pixel verkleinert. Die Umsetzung ist in Ordnung und sollte für jedes Seitenverhältnis funktionieren (ich glaube, das Bild wird von der Oberseite Mitte aus mit voller Breite zugeschnitten, und die Höhe wird entsprechend dem angegebenen Seitenverhältnis angepasst, bevor es verkleinert wird).
Das Problem besteht darin, dass bei einem Bild mit einem niedrigen w/h-Pixel-Verhältnis, aber einem akzeptablen manuell eingestellten Bildschirm-Verhältnis die globale Einstellung nicht greifen sollte.
Das manuell eingestellte Seitenverhältnis sollte Vorrang haben, da diese Einstellung verhindern soll, dass das Bild einen großen Teil des Bildschirms dominiert (aufgrund seiner Höhe), was bei 50x50 Pixel eindeutig nicht der Fall ist.