Existe uma solicitação de recurso para isso: Allow bypassing min post length for certain groups or trust levels. Embora eu goste que existam as mesmas regras para todos, pois os moderadores servem como bons exemplos de como postar no fórum.
Existem algumas maneiras de adicionar mais caracteres à sua postagem, que você pode usar como solução alternativa. Por exemplo, adicionar <FakeHTML> que só é mostrado na versão bruta da postagem, como você pode ver aqui:
A propósito, os usuários recebem uma notificação sobre respostas em um tópico em que participaram, portanto, não há necessidade de mencioná-los para isso.