Minor reply box issues on mobile

[awesomerobot (Kris)]

Spacing/divider fixes here

https://github.com/discourse/discourse/commit/8e9d0ceb67021d0d534a833f80f9400092b38fa8