Minor UI issue with poll on mobile

[j.jaffeux (Joffrey Jaffeux)]

I made multiple fixes for polls on mobile, details in the PR:

UI: various tweaks to polls UI on mobile

Will attempt to merge this next week.