それはデフォルトのカテゴリバナーですか、それともテーマコンポーネントですか？ 左側の色のついた線から、これは Discourse Category Headers theme component かもしれないと思いました。