네, Github 저장소를 포크하여 원하는 대로 커스터마이징할 수 있습니다. 또는 Discourse 관리자 인터페이스를 통해 커스터마이징을 선호하신다면, 추가적인 로컬 테마 컴포넌트를 만들 수 있습니다(예: Github에서 설치한 원격 버전의 'custom header links’를 유지하면서, 로컬의 “custom header links edits” 컴포넌트를 만들어 함께 추가하는 방식입니다).
git을 조금만 배우실 의사가 있다면, 포킹이 가장 좋은 방법일 것입니다. 이를 통해 소스 제어의 모든 이점을 누릴 수 있고, Github 기능을 활용해 변경 사항을 업스트림 업데이트와 병합할 수 있기 때문입니다.