# Fehlende Übersetzungen für \`emails.incoming.errors\`

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/missing-emails-incoming-errors-translations/261109>\
**Category:** Bug\
**Tags:** pr-welcome\
**Created:** [9. April 2023 um 16:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/missing-emails-incoming-errors-translations/261109 "2023-04-09T16:29:46Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)\
**Post date:** [19. April 2023 um 07:27 UTC](https://meta.discourse.org/t/missing-emails-incoming-errors-translations/261109/2 "2023-04-19T07:27:04Z")

</div>

Ich verschiebe diesen Beitrag in die Kategorie #Contribute > Bug, damit er nicht untergeht.

Wir sollten dies beheben und, falls möglich, eine Spezifikation oder [Linting-Regel](https://github.com/discourse/discourse/blob/main/script/i18n_lint.rb) hinzufügen, um sicherzustellen, dass jeder Fehler in `Email::Receiver` eine entsprechende Übersetzung hat. Der Hinweis in dieser Datei ist auf jeden Fall nicht ausreichend.

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/f63d18d6ca20861b8580f3b52d1575c15bfe7271/lib/email/receiver.rb#L7-L9>

Außerdem müssen wir prüfen, ob weitere Übersetzungen fehlen.

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/437b73e322d9f368f1ba886a7a1a6087806dda9d/config/locales/server.en.yml#L127-L146>

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/missing-emails-incoming-errors-translations/261109)._