Acho que já tive um problema semelhante, mas com o ícone like, e isso acontecia porque eu estava usando o componente do tema Change the Like Icon to 👍
O que você tem em https://your.domain/admin/site_settings/category/discourse_reactions?
Você vê um erro 404 na aba de rede do console?