ちなみに、Twitterの豊富な埋め込みを有効にするには、以下が必要です。
これはほぼ間違いなくここで設定されています。
Artstationでも同様のソリューションの可能性がありますが、構築が必要になるかもしれません。