Mistakes when upgrading docker image to 1.3.3

Thanks for the help, everyone! We’re back online (with 10 days of data lost), thanks to everyone.