Moderando Usuários Individuais: Plugin ou Outros Métodos

A primeira configuração se aplica às postagens (ou seja, às respostas), e a segunda, aos tópicos.

Acho que não substituiria os níveis de confiança deles.

Bom, as configurações funcionam apenas em um sentido: para permitir, não para restringir. Então, não, no momento esse caminho não funciona. Mas é uma ideia interessante, na minha opinião, talvez valesse a pena criar um novo tópico em Contribute > Feature.