Ich dachte, du wärst ein normaler Benutzer und ein Moderator habe dir das mitgeteilt. In diesem Fall wäre der einzige Weg für einen Nicht-Team-Benutzer, die Richtlinien zu bearbeiten, möglicherweise, sie zu verschieben.
Falls du ein Teammitglied bist, das erwartet, dass alle Teammitglieder die Richtlinien bearbeiten können: Das ist nachvollziehbar und entspricht der Funktionsweise. Vielleicht liegt ein Fehler vor oder eine andere Einstellung wirkt sich aus (z. B. Bearbeitungszeitlimits; ich habe keine Moderatoren, ich weiß nicht genau, wie deren „Befugnisse“ funktionieren).
Ich würde erwarten, dass Administratoren und Moderatoren das Dokument bearbeiten können.