こんにちは、@lucaviness さん。
このバグを再現できませんでした。
投稿をウィスパーに変換する方法がわからず、次にこれを読みました。
その人が通常の投稿を公開し、それを削除してからウィスパーとしてメッセージを再作成したということでしょうか？
その場合、ユーザーアイコンが表示される理由が説明できるかもしれません。通常の投稿が表示されていても、そのメッセージを削除しても、リフレッシュされるまでトピックリストからアバターがすぐに削除されないからです。私はその効果を再現することができました。
もしあなたが関係するサイトのスタッフであれば、何が起こったかのログを確認できるかもしれません。私のログは以下のようになります。
お役に立てば幸いです。そして、ウィスパーが期待どおりに機能していることを願っています。