Hi @lucaviness. 
저는 이 버그를 재현하지 못했습니다.
게시물을 속삭임으로 변경하는 방법을 찾지 못하다가, 다음 내용을 읽게 되었습니다:
해당 사용자가 일반 게시물을 게시한 후, 그것을 삭제하고 다시 속삭임으로 게시한 것은 아닐까요?
그것이 사용자 아이콘이 나타나는 현상을 설명할 수 있을 것입니다. 일반 게시물이 표시되다가 해당 메시지를 삭제하면, 새로고침이 될 때까지 토픽 목록에서 그들의 아바타가 즉시 제거되지 않기 때문입니다. 저는 그 효과를 재현할 수 있었습니다. 
해당 사이트의 스태프라면, 무슨 일이 있었는지 로그를 볼 수 있을 것입니다. 제 로그는 다음과 같은 모습입니다:
도움이 되기를 바라며, 속삭임 기능이 의도대로 작동하고 있다는 점도 확인했습니다. 