Bom momento! Esta semana comecei a atualizar o diretório para mudar de uma <table> para um layout de div mais flexível que recria o layout da tabela usando CSS grid. Portanto, se você puder esperar uma ou duas semanas, este deve ser o novo padrão.
Caso contrário, você teria que substituir nosso modelo padrão aqui de dentro de um tema. Temos alguns detalhes sobre substituições de modelo em Developing Discourse Themes & Theme Components