Schon gut, ich habe es herausgefunden. Aus irgendeinem Grund war in meinem VS Code ein Filter aktiviert, der JavaScript-Dateien ausgeblendet hat. Als ich also nach Dingen wie Order, Sort, Activity usw. gesucht habe, erhielt ich keine Ergebnisse für die JS-Dateien (die offensichtlich interaktive Funktionen wie das Sortieren behandeln…).
Ich habe das Repository geforkt und Änderungen vorgenommen. Jeder kann es gerne nutzen. Es entfernt die Möglichkeit, nach Aktivität zu sortieren, setzt die Themenliste standardmäßig auf Sortierung nach Titel aufsteigend und die Kategorie-Filter auf Sortierung nach Alpha aufsteigend.
Ich weiß nicht, wie man Einstellungen für die Anpassbarkeit durch den Benutzer hinzufügt, daher muss dies ausreichen, bis diese Funktionalität in das offizielle Plugin integriert wird.