Modificando o banco de dados dentro de um backup para remover uma tag de chave duplicada para que ele não falhe durante a restauração

Eu acho que tem a ver com os caminhos dos arquivos. Dê uma olhada em

Hmm. Isso pode não ser o problema. Eu geralmente não confio no 7zip para criar um arquivo tar compatível, mas isso pode ser irracional.

  -h, --dereference
              Follow symlinks; archive and dump the files they point to.

A resposta pode estar no arquivo acima. Na verdade, provavelmente está em outro arquivo no mesmo diretório.