إذا قمت بتنزيل إضافة للمتصفح تسمى Stylus لمتصفحات Firefox و Chromium، يمكنك تجاوز CSS على مواقع الويب الأخرى.
لا أستخدم Safari كثيرًا ولم أجربه، ولكن هناك إعداد لإضافة ورقة أنماط مخصصة ضمن Advanced → Style Sheet.
أعتقد أن CSS هذا سيعمل:
.d-editor-input {
font-family: var(--font-family) !important;
}
(استبدل var(--font-family) باسم خط آخر إذا كنت تريد خطًا مختلفًا.)