# 将自定义语言移动到默认语言（ES\_XX 到 es）
**URL:** https://meta.discourse.org/t/move-custom-language-to-default-one-es-xx-to-es/265598
**Category:** Self-hosting
**Created:** [2023 年5 月 19 日 20:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/move-custom-language-to-default-one-es-xx-to-es/265598 "2023-05-19T20:47:28Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1
### Author:  [@satonotdead](https://meta.discourse.org/u/satonotdead)
#### Post date: [2023 年5 月 19 日 20:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/move-custom-language-to-default-one-es-xx-to-es/265598/1 "2023-05-19T20:47:29Z")
有什么正确的方法可以做到这一点？通过 MySQL，在 Discourse 中使用查询，或者通过某个脚本？
> 似乎[使用插件创建自定义语言](https://meta.discourse.org/t/trust-level-names-in-spanish/232351/12?u=matenauta)在我们的实例中会引起一些问题。
---
### Author:  [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [2023 年5 月 22 日 15:01 UTC](https://meta.discourse.org/t/move-custom-language-to-default-one-es-xx-to-es/265598/2 "2023-05-22T15:01:32Z")
在 rails 控制台中执行以下命令即可生效：
```ruby
old_locale = "es_XX"
new_locale = "es"
DB.exec <<~SQL
UPDATE users
SET locale = '#{new_locale}'
WHERE locale = '#{old_locale}'
SQL
DB.exec <<~SQL
UPDATE site_settings
SET value = '#{new_locale}'
WHERE name = 'default_locale' AND value = '#{old_locale}'
SQL
DB.exec <<~SQL
UPDATE translation_overrides
SET locale = '#{new_locale}'
WHERE locale = '#{old_locale}'
SQL
DB.exec <<~SQL
UPDATE theme_translation_overrides
SET locale = '#{new_locale}'
WHERE locale = '#{old_locale}'
SQL
def fix_search_data(model)
key = "#{model}_id"
table = "#{model}_search_data"
puts "Migrating #{table} to new_locale locale."
sql = <<~SQL
UPDATE #{table}
SET locale = '#{new_locale}'
WHERE #{key} IN (
SELECT #{key}
FROM #{table}
WHERE locale = '#{old_locale}'
LIMIT 100000
)
SQL
loop do
count = DB.exec(sql)
break if count == 0
puts "Migrated #{count} rows of #{table} to new locale."
end
end
%w[category tag topic user].each { |model| fix_search_data(model) }
```
---
### Author:  [@satonotdead](https://meta.discourse.org/u/satonotdead)
#### Post date: [2023 年5 月 24 日 01:03 UTC](https://meta.discourse.org/t/move-custom-language-to-default-one-es-xx-to-es/265598/3 "2023-05-24T01:03:03Z")
谢谢！处理 locale 中被覆盖字符串的最有效方法是什么？
代码似乎有效，但不能与目标“默认”locale 中被覆盖的字符串一起使用。
---
### Author:  [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [2023 年5 月 24 日 13:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/move-custom-language-to-default-one-es-xx-to-es/265598/4 "2023-05-24T13:16:34Z")
在 Rails 控制台中运行以下命令应该会有帮助：
```ruby
I18n.reload!
ExtraLocalesController.clear_cache!
MessageBus.publish("/i18n-flush", refresh: true)
```
如果这不起作用，重启服务器肯定会奏效。
---
### Author:  [@satonotdead](https://meta.discourse.org/u/satonotdead)
#### Post date: [2023 年5 月 24 日 14:51 UTC](https://meta.discourse.org/t/move-custom-language-to-default-one-es-xx-to-es/265598/5 "2023-05-24T14:51:26Z")
谢谢，这似乎与我的实例中的某些内容有关，但我可能在上一条消息中没有很好地表达自己 🙂
我复制了错误消息，以防万一：
```plaintext
PG::UniqueViolation: ERROR: duplicate key value violates unique constraint "index_translation_overrides_on_locale_and_translation_key"
DETAIL: Key (locale, translation_key)=(es, js.docs.categories) already exists.
```
---
### Author:  [@system](https://meta.discourse.org/u/system)
#### Post date: [2024 年9 月 11 日 22:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/move-custom-language-to-default-one-es-xx-to-es/265598/6 "2024-09-11T22:25:36Z")
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.