Move from standalone container to separate web and data containers

[philh]

Thanks for the OP edits and help in Build fails due to ruby version mismatch