Talvez um dia possa haver uma opção no menu 
do tópico para “Ordenar Posts por Data”?
Dessa forma, o padrão permanece o mesmo, com os posts mesclados no final. Se um administrador achar que o tópico se beneficia mais de esses posts serem integrados à discussão antiga, um clique rápido nessa opção resolveria conforme necessário.