Moving posts returns 502 bad gateway

[gerhard (Gerhard Schlager)]

The following commit should improve the performance and reduce the number of 502 errors.

https://github.com/discourse/discourse/commit/f1742617fb793bb9ae81e22f111c9dbf8f0d9427