Thanks for the report @Padoup-Padoup, and sorry for the disruption!
I just merged a fix into Discourse core, which should be on tests-passed within the next 30 minutes.
After that, your rebuild should succeed. Please let us know if you’re still seeing any issues.