# Forum multilingue

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/multi-language-forum/202047>\
**Category:** Support\
**Created:** [29 Agosto 2021, 2:46pm UTC](https://meta.discourse.org/t/multi-language-forum/202047 "2021-08-29T14:46:20Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ana\_d](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/ana_d/32/184836_2.png) [@Ana\_d](https://meta.discourse.org/u/Ana_d)\
**Post date:** [30 Agosto 2021, 4:32pm UTC](https://meta.discourse.org/t/multi-language-forum/202047/3 "2021-08-30T16:32:32Z")

</div>

Ciao,

Ho controllato il tuo link.

Non vogliamo che tutti i messaggi vengano tradotti; vogliamo separare le categorie per lingua.

Ad esempio, se un utente accede alla sezione francese, tutto ciò che viene pubblicato lì è scritto da persone di lingua francese e non hanno bisogno di aggiungere tag: è già nella categoria “francese”.

Se però un visitatore francese parla anche inglese, può accedere alla sezione inglese, dove tutti gli utenti di lingua inglese scrivono in inglese.

Il punto cruciale è che non possiamo avere la stessa interfaccia della homepage con tutte le categorie per ogni lingua.

Un solo accesso, ma tre homepage diverse con lo stesso layout.

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/4/4/4489c565e74163ef83b574303b8529167ceb0a31.png)

Ho anche modificato lo schema per renderlo più comprensibile.

 ![schema](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/7/e/7ea2d33d3f5cd10b948ef0f601d87aacd037cf2d.jpeg)

Grazie per il tuo tempo.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/multi-language-forum/202047)._