Multi-site upgrade leaves _some_ sites unavailable

[hellekin]

When discourse-prometheus-alert-receiver is enabled, the site works fine. When it is not enabled, the site breaks. This sounds like a bug to me.