Multiple Forums in a Single Installation

The difference is resource usage. Using multisite you re-use process and uses way less memory.

If you have the resources, go ahead and run two standalones.