Multisite vs múltiplos contêineres

Se todos os sites puderem usar os mesmos plugins e a mesma configuração SMTP, então o multisite é o que você deseja.

Se houver qualquer diferença, você precisará de um container separado para cada site. Nota: Eu teria um único container de banco de dados para gerenciar todos os containers web-only dos sites separados.