ここ数日、あなたの投稿を見てから Mumble を少し試してみました（Android クライアントを使用してパブリックサーバーにアクセスし、Discourse 関連のことは何もしていませんが）、かなり優れています。
OP のプラグインは単なる「ビューア」に過ぎません。ユーザーは Mumble クライアントを必要とし、サーバーにアクセスして利用する必要があります。その後、「認証」の問題があります。フォーラムのユーザーが Mumble で自分の名前で表示され、それが確かに本人であることを確認できるようにしたいでしょう。6 年前にメタでこの問題の解決策を探していた人がいました：$100 Bounty: Create script or plugin that links Mumble to Discourse's user db
検索中に、ユーザーに Mumble サーバーに参加してもらい、その後フォーラムのモデレーターに PM を送信させ、ユーザーを手動で検証するというフォーラムを見つけました。機能しているようですが、手動です。
WebRTC と統合して、クライアントを必要とせず、Discourse 上で直接必要なすべてを利用できるようにすれば、まさに素晴らしいでしょう。パブリック（公開ディスカッション用）とプライベート（1 対 1 または複数ユーザーの非公開ディスカッション用）の両方で使用できれば、さらに驚異的です。
最近、メタでいくつかのビデオ会議統合に関する議論を見かけました。すでにこれを実現するものはありますか？（できればビデオ機能はオプションで）
2 年前に Mumble で何かを作りたいという人がいましたが、あまり注目されませんでした（主に 1 対 1 の非公開ディスカッションに興味があったようです）：HIRING: Voice Chat/Call Feature