The discussion “Must approve own posts as staff?” revolves around an issue where an admin/moderator, watchmanmonitor, is required to approve their own posts despite having admin and moderator roles. watchmanmonitor provides steps to reproduce the issue and shares their site settings. After investigation, eviltrout discovers that there is no “escape hatch” for admins, and if the approval posts are set to a high number, even admins are required to approve their own posts. A fix is implemented by eviltrout and backported to the stable version.
I just tried to follow these exact steps and it did not happen unfortunately.
I tried with a new topic that needed approval and a post on an existing topic that needed approval. Both times when replying to the newly approved post my post went in straight away.