Há boas informações sobre como cuidar do seu servidor em Manually update Discourse and Docker image to latest