Você precisará de acesso SSH ao seu site e abrir o console do Rails com:
cd /var/discourse
./launcher enter app
rails c
Em seguida,
SiteSetting.content_security_policy_script_src = ""
Isso redefinirá sua configuração de CSP para o padrão, e você deverá conseguir acessar seu site novamente.