De fato, decorateWidget ainda é uma API atual/suportada para personalizar o post-stream. Ainda estamos trabalhando na modernização dessa parte da UI.
Esperamos publicar um caminho de atualização nas próximas semanas, que seguirá um processo semelhante às recentes atualizações de post-menu e topic-list. Teremos depreciações, avisos para administradores, um feature flag automático e bastante tempo para autores de temas e plugins fazerem as alterações necessárias.