# Переполнение навигационной панели при увеличенном тексте
**URL:** https://meta.discourse.org/t/nav-bar-overflow-on-larger-text/395309
**Category:** UX
**Created:** [05.Февраль.2026 17:06:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/nav-bar-overflow-on-larger-text/395309 "2026-02-05T17:06:36Z")
**Posts on this page:** 8
**Page:** 1
### Author:  [@jordanjay29](https://meta.discourse.org/u/jordanjay29)
#### Post date: [05.Февраль.2026 17:06:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/nav-bar-overflow-on-larger-text/395309/1 "2026-02-05T17:06:36Z")
Кажется, одно из недавних изменений в панели навигации теперь приводит к её переполнению при размерах шрифта выше «Нормальный» в разделе «Предпочтения» \> «Интерфейс».
Это касается варианта с полной шириной, но результат тот же и в теме Foundation по умолчанию.
Возврат размера шрифта к значению «Нормальный» восстанавливает панель навигации списка тем в одну строку.
---
### Author:  [@chapoi](https://meta.discourse.org/u/chapoi)
#### Post date: [05.Февраль.2026 18:28:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/nav-bar-overflow-on-larger-text/395309/2 "2026-02-05T18:28:18Z")
Это в некоторой степени нормальное и ожидаемое поведение. Как только элементы не помещаются на одной строке, они переносятся. Например, на вкладке «Новая» это происходит быстрее, поскольку там больше элементов.
Возможно, сейчас это происходит быстрее из-за изменений в отступах, но такое поведение считается нормальным.
---
### Author:  [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [05.Февраль.2026 18:33:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/nav-bar-overflow-on-larger-text/395309/3 "2026-02-05T18:33:46Z")
Можно ли оставить кнопку создания новой темы справа, даже если она будет находиться на другой строке, чем ссылки навигации? Особенно когда я часто переключаюсь между английским и немецким, кнопка создания новой темы, постоянно отображаемая справа, была бы очень полезна.
---
### Author:  [@jordanjay29](https://meta.discourse.org/u/jordanjay29)
#### Post date: [05.Февраль.2026 18:38:34 UTC](https://meta.discourse.org/t/nav-bar-overflow-on-larger-text/395309/4 "2026-02-05T18:38:34Z")
> [@chapoi](#):
>
> Возможно, это происходит быстрее сейчас из-за изменений в отступах
Я считаю, что именно это требует первоочередного решения. Увеличенный размер текста подразумевал бы большую область клика для ссылок и меньшую необходимость в дополнительных отступах между элементами для сохранения навигационной панели.
Или же сделать так, как предложил Moin: сохранить общий макет навигационной панели, даже если не её точную структуру.
---
### Author:  [@awesomerobot](https://meta.discourse.org/u/awesomerobot)
#### Post date: [05.Февраль.2026 18:41:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/nav-bar-overflow-on-larger-text/395309/5 "2026-02-05T18:41:05Z")
Ситуация в любом случае не из приятных, что бы мы ни делали там
Может, сделать горизонтальную прокрутку для этой панели, как мы делаем в навигации профиля пользователя? Хотя самое простое — чтобы у администраторов было меньше пунктов.
---
### Author:  [@jordanjay29](https://meta.discourse.org/u/jordanjay29)
#### Post date: [05.Февраль.2026 18:44:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/nav-bar-overflow-on-larger-text/395309/6 "2026-02-05T18:44:29Z")
Это решение сохраняет мышечную память, а также есть настройка пользователя для списка тем по умолчанию, поэтому их изменение «на лету», вероятно, встречается реже после первоначальной установки.
---
### Author:  [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [05.Февраль.2026 18:50:28 UTC](https://meta.discourse.org/t/nav-bar-overflow-on-larger-text/395309/7 "2026-02-05T18:50:28Z")
Я представлял себе что-то вроде этого:
Вместо текущего варианта:
Дело не в меньшем количестве элементов. Проблема начинается с того, что слово «ungelesen» длиннее, чем «unread», а «angesagt» длиннее, чем «top». Поэтому администраторам пришлось бы удалять ссылки для всех, так как на немецком это выглядит не очень эстетично.
---
### Author:  [@chapoi](https://meta.discourse.org/u/chapoi)
#### Post date: [08.Февраль.2026 18:50:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/nav-bar-overflow-on-larger-text/395309/8 "2026-02-08T18:50:29Z")
Эта тема была автоматически закрыта через 3 дня после последнего ответа. Новые ответы больше не принимаются.