Need a better way to explain what branch to be on, why, and what happens

[mcwumbly (Dave McClure)]

I’ve made some edits to this guide to incorporate some of the discussion and material referenced above: Configure a supported tracking branch to get Discourse software updates