Você já tentou Reverse engineer the Discourse API para verificar o que acontece quando você usa a interface do usuário para fazer a alteração?
Funciona para mim ao enviar uma solicitação PUT para, por exemplo, /u/test_one.json
1 curtida