Algo mudou em relação à fonte ou ao tamanho do ícone? Minha primeira impressão é que eles estão um pouco maiores agora, mas isso pode ser devido ao espaço em branco adicionado. Isso cria uma pequena incompatibilidade entre os ícones de notificação e os ícones do menu.
Além disso, o preenchimento à direita parece um pouco grande demais para mim.
Nota lateral: Estou usando o dimensionamento do navegador para 90% (não tenho certeza de como isso causaria algum problema, mas os navegadores são estranhos às vezes 
).